Infernal Affairs III (Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan) ปิดตำนานสองคนสองคม (2003)

Infernal Affairs 3 เล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในสองช่วงเวลาด้วยกัน คือเรื่องราวปัจจุบันในปี 2004 สิบเดือนหลังจากการตายของหยาน (เหลียงเฉาเหว่ย) และเรื่องราวในอดีตในปี 2001 เมื่อหยานยังทำงานอยู่ภายใต้ปีกของแซมเหตุการณ์ในปัจจุบันเป็นเรื่องของหมิง (หลิวเต๋อหัว) ซึ่งถูกสอบสวนและลดตำแหน่งให้ทำงานน่าเบื่ออยู่ในออฟฟิศเขาสงสัยว่าจะมีเงื่อนงำบางอย่างซ่อนอยู่เบื้องหลังตำรวจดาวรุ่งคนใหม่ที่มีนามว่า หยาง (หลี่หมิง) จึงได้ดำเนินการสืบสวนอย่างลับๆ จนทำให้เขาต้องเผชิญกับความยุ่งยากอันเป็นปมขัดแย้งมาจากอดีตส่วนเรื่องราวในอดีตนั้น เป็นเรื่องของหยานที่เริ่มทำภารกิจแรกนั่นคือการสร้างเครือข่ายกับเชน นักธุรกิจลึกลับจากจีนโดยในระหว่างนั้น สารวัตรหว่อง (หวงซิวเซิน) ได้พยายามช่วยเหลือเขาให้พ้นจากการถูกลอบทำร้ายและจิตแพทย์สาว ดร.ลี (เคลลี่ เฉิน) ก็ช่วยบำบัดจิตใจให้แก่เขา Infernal Affairs ในภาคนี้ นอกจากจะเป็นบทสรุปที่ตอบข้อสงสัยเติมความเข้าใจให้กับเรื่องราวโดยรวมแล้วยังเป็นการเปิดเผยความสัมพันธ์พิเศษระหว่างหยาน กับ ดร.ลี ซึ่งเป็นความโรแมนติกที่เข้ามาผสมให้หนังแอ็คชั่นนี้มีความกลมกล่อมมากยิ่งขึ้นนี่คือ หนังภาคต่อที่มีการวางโครงเรื่องสลับซับซ้อน น่าสนใจเมื่ออดีตและปัจจุบันมาบรรจบกันเพื่อนำไปสู่บทสรุปที่เป็นตำนานที่คุณจะพลาดไม่ได้กับ Infernal Affairs 3 ตำนานที่ทุกคนต้องคารวะ